时光缓慢关闭２０２３的大门，

轻轻推开２０２４的窗户。

今天是２０２３和２０２４的交接。时光嘀嗒，总会在恰到好处之时回响，在这样的重要时间节点，回忆、祝福和祈愿几乎成为人类的本能。不管２０２３经历了什么，２０２４期盼什么，我们都把过往的艰辛、彷徨和疲惫抛在门外，对过去的自己说一声：辛苦了！从今天起，带着独属于开局之年的斗志、锐气和韧性，征服下一个春天！

稳　健

中国人过新年，必须讨个吉祥，必须“盛装”出场。

２０２３，是海华永泰知势有为、韧性发展的一年。我们的各项指标一如既往的稳健，彰显出海华人“开顶风船、走上坡路”的底色。汤森路透２０２３　ＡＬＢ　Ｃｈｉｎａ　中国律所最新排名中，海华永泰位列第１８位，连续八年位居全国第一方阵；事务所多个领域被国内／国际机构列为“中国领先”，一举斩获６０余项大奖；２０２３年６月１日发布的《２０２０－２０２２年度海华发展指数》，事务所的“专业能力及其影响力”“品牌和社会美誉度”均保持２０％以上的增长。

这些数字乍看并无惊艳，但放在整个行业大背景下看，答案不言而喻。

２０２３，是“后疫情时代”首开之年。在短期大环境的扰动下，法律服务行业“同频共振”，竞争激烈、内卷加剧，舒适圈离我们愈来愈远。我们满怀信心的“归来”，并未等来如期而至的“春天”。不容易，大概是今年所有行业的主题词。

２０２３，每一颗坚韧的心，都曾逆流而上；每一个坚韧的你，都值得赞扬。再过几天，海华永泰即将隆重举行新春酒会，今年年会主题定义为【２０２４·韧】，我们认为：无论逆风吹自八方，纵然偶有无力，太阳始终升于东方；２０２４，我们比任何时候都需要这种从骨子里迸发的韧性。

奔　涌

何为　“韧性”？

“韧”，《说文解字》释义为柔软而固也。我们的理解是，即便是在面临严峻的外部形势下，依然维持弹性、保持升级、持续发展状态的一种特性。有一个词语叫“疾风知劲草”，劲草，指的就是有韧性的草，根基牢，起风时摇曳，雨落时生长，生机与韧性共舞。

准确来讲，“稳字当头，韧性增长”是２０２３年海华永泰２０００余同仁勠力同心、拼搏奋斗的真实写照。

海华专业发展之“韧”，源于条达畅茂。“条达”，是古人用来形容多个树根扎入地下汲取水份，树木的生长总是尽可能地延伸。这一年，我们举行“２０２３全国专业发展大会”，打造专业核心竞争力；全新启动“专业主题月”，专业活力大幅提升；１２大业务委员会举办了３０多场高质量专业论坛和研讨，专业实力不断精进、突破。

海华人才队伍之“韧”，源于生生不息。这一年，上海总部迎来了１０多位合伙人团队整体加盟，还有多个团队正在办理手续中，人才聚集效应凸显。一批又一批“专家型”律师团队的加入，使得海华永泰这一海派国际大所，呈现出别具一格的人才活力。

海华一体建设之“韧”，源于融合聚力。这一年，海华永泰规模化版图持续扩大，先后落子合肥、珠海、南昌和无锡，海外新设悉尼和休斯顿办公室，全球办公室增至３６家；全国一体化建设取得质的突破，正实现从“规模化”向“效益化”转变，多元协同、多维联动；２０２３年，一场风起盛夏、纵横金秋的高水平青年辩论赛席卷全国，这场６０万人次关注的全国性辩论赛，既是一场厚植担当的成长争锋，更是海华全国一体化建设的一次助力。

总有一股韧劲在汇聚奔涌。２０２３，韧性海华，由你我双手创造，韧的力度，来自同向同频的奔赴。

荣　耀

时代的洪流中，我们既是浪花，又是斗士，同样在“波浪式发展、曲折式前进的过程中”寻找自己的位置。

从１９９５年到２０２３年，近３０年来，海华永泰一向“稳驭舟、韧以成”，海华很稳，海华人一直“很努力、很谦和”，愈是大风浪，愈是体现海华韧性。如果你仔细观察就会发现，那些加入海华永泰１０年以上的合伙人，已然深耕于不同领域并形成专业势能，当每个人在各自赛道迸发能量，这种“多极化”的发展格局，使得律所整体业务愈加稳健。同时，基于人和之基础，事务所通过引进新合伙人，有规划地培育专业人才并形成“新的一极”，如此循环，事务所百花齐放，百家争鸣，不断站上新台阶。此为韧的广度。

一家海派国际大所的光荣与梦想，既需要坚持之韧，更需要协作之韧、进取之韧和齐心之韧。所有令人骄傲的突破和成就背后，都需要这股韧力生生不息，这些力量融聚一处，其“韧”断金。

春　天

如果说２０２３是知势有为、韧性发展的一年，２０２４将是继往开来的一年。相比过往，前方更值得期待。

新的一年，我们更加注重专业建设，保持专业发展“恒动力”，在不确定时代，打造专业之“韧”；唯有专业可以在内卷时代实现降维打击，与同品牌拉开差距，快人一步，实现突围；市场稀缺的永远是更优秀的专业律师。

新的一年，我们更会注重内部市场的打造，通过凝聚共识，通过制度保障，通过技术和策划手段，让律师间打破藩篱，发挥专业所长，实现合作共赢。

新的一年，将是事务所“国际化之年”，我们要迅速提升全球法律服务能力，提前做好国际化布局。我们要做的，不仅仅是完成多个国家的布局，更会在涉外业务发展模式上形成自己的特色和路线。

新的一年，在不确定的环境中，唯一可确定的就是客户需求和客户价值。聚焦客户价值创造依然是确定性的首选。这是个老生常谈的话题，我们只有加强团队合作，实现业务驱动型转变，形成集团化优势，才能在满足客户需求中得到收获和成就。

新的一年，我们无比期待，就像此时，你我翘首以盼，等待２０２４钟声的敲响，为我们共同的２０２３画上圆满的句号。２０２４，成为更了不起的自己！当新年的第一缕阳光铺洒在周一的清晨，希望之光也吹响出发的号角，站在２０２４　的周首、月首、岁首，请跟我们一起在心底说：新年好！（海华文）

编辑：秦 正